Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 1, 318 IG II/III³ 1, 292
IG II/III³ 1, 292 IG II/III³ 1, 318

IG II/III³ 1, 319

IG II/III³ 1, 320 IG II/III³ 1, 572
IG II/III³ 1, 320 IG II/III³ 1, 572
{{ btn.key }}
Athen
Akropolis
Ehren-Dekret für Alkimachos
Stele mit Relief
Marmor
337/6
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
                            

1[θ]  ε  [  ο  ί]·
2vac. Ἀλκιμα[χ– – –c.12– – –]·
3[ἐ]πὶ Φρυνί[χου ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς Ἀ]–
4[κ]αμαντίδ[ος ἕκτης πρυτανείας, ἧ]–
5[ι] Χαιρέσ[τρατος Ἀμεινίου Ἀχαρν]–
6[εὺ]ς ἐγρα[μμάτευεν· Γαμηλιῶνος .]–
7[. . . .]ηι [. . . . . . . . . .20. . . . . . . . . .]
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                                

1Götter!
2Alkimach- - -.
3Unter dem Archon Phrynichos; die A-
4kamantis hatte die sechste Prytanie inne;
5Chairestratos S.d. Ameinias aus dem Demos AcharnaiVI
6war Sekretär; im Gamelion am - - -
7- - -
- - -
                                

1Gods.
2For Alkimachos [ - - - ?].
3In the archonship of Phrynichos (337/6), in the sixth
4prytany, of Akamantis, for which
5Chairestratos son of Ameinias of Acharnai
6was secretary. On the - - - of Gamelion
7- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXI 7
  • SEG LXIV 8

IG

  • IG II/III² 239